Co se tyka slova....

<bollocks> vyznam neni zadna zahada nybrz ma v hovorove reci jen a jen vyznam jako <nesmysl>, tudiz <nonsense>. Jinak ale <bollocks> jsou muzska varlata. A vyraz <bitch> ma jen jeden vyznam at uz u chovatelu psu ci v bezne reci a znamena to jen a jen <fena>.

prosim

neprznete cestinu tim :nejdéle kolem 17 hodiny....", neco trva nej/dele, ale kdyz vyjadruju do jake doby, tak je to nejpozdeji (kolem), chodit dele - rict pujdu tam dyl... proste nedava smysl (a koukam ze bez hacku a carek to vypada taky desne, sorry).

jinak super clanek.

A kde je ''wanker''?

Podle me se pouziva vic, nez ''prick'', a kdyz se k tomu prida vymluvny pohyb prave ruky, nema to chybu. Jinak ''cunt'' (See you next Tuesday) je extreme vulgarni slovo a rozhodne

je univerzalni, nemyslim si, ze by se pouzivalo na osoby jedno pohlavi

vic nez na druhe.

Re: A kde je ''''wanker''''?

wanker jeste neznam, ale dobre slovo. Diky za upresneni. Cunt (see you next Tuesday) je rozhodne neco co si umim predstavit, ze se da aplikovat na jakekoliv pohlavi. To mate pravdu. :)

ta luv

No ja bych jeste rekl, ze londynska anglictina mi pripada ze vsech nareci a frazi v UK nejvice podobna tomu, co se u nas ve skole uci. Takova Prokop Family English :D

Doporucuji vyzkouset Liverpool nebo Newcastle, to jsou fakt chutovky. Taky Yorkshire stoji za to, mistni nemluvi English, ale Yorkshire.. nebo to aspon tvrdi :D

Me vzdycky nejvice odrovna "ta luv" - to proste nema chybu :)

Re: ta luv

ta luv, to teda neznam, ale za to me vzdycky dostava, jak se v Londyne sisla, mnohokrat jsem si uvedomil, ze casto meni S za Š takze vysledek zni tak nejak divne takove proste oznameni v metru, ze pristi stanice je pak misto STRATFORD (STRETFRD) zni jako "ŠTRETFRD"...

Dobry

Jj je to dobre, celkem jsem si osvezil neco co jsem uz pomalu vytracel z pameti....Opravdu neco co ma trochu  jiny vyznam, stejne jako kdyz  jsem sedel na lavicce a nejaky sberac odpadku nadhodil vetu.. All right mate? a me po case doslo ze se me v podstate na nic neptal......jen zdravil

Re: Dobry

jo presne tak fraze "all right mate "je husta :))) priznam se, ze me taky par borcu temito dotazy vyvedlo, clovek si rika, co je na me divnyho, ze se me ptal, co me je, ale on to myslel jen tak jako pozdrav :))

Mno,

do Londýna se dá jet i bez těchto frází v mozku a kdo už tam je, tak je zřejmě zná, hmmm. Jinak pěkná snůška vulgarit, to jo.

Dodal bych,

pane autore, je dobre, kdyz se lidi uci takove vyrazy, ale at je proboha nepouzivaji, dokud si nejsou naprosto jisti. Kdyz clovek udela gramatickou chybu, je to chyba a nic vic, ale neni to trapne, narozdil od nespravneho pouziti takovych slov. To pisu jako clovek, ktery se prestehoval do Londyna ve veku devatenacti let a neumel nic a zil tam potom dvacet let a vsechno tohle se ucil za pochodu.

Drzim palce a piste vic. Bollocks uz tady mame, tak dal...To bollocks something up, give a bollocking, dog''s bollocks, bollocksed, bolloxed, balls up...

Re: Dodal bych,

Dráhy pane, stejně jako cestina tak i hovorova angličtina přišla určitým vývojem a stejne jako před dvaceti lety nikdo neznal slovo facebook je mozné, že i řec prošla určitým vývojem. Toto není slovník, ale záznamenani toho co zde roku 2011 můžete slyšet. Zda to rak bylo v roce 1991 nevím.

chybí mi tu

Bitch - nejpřesněji překládno jako "mrcha"

Re: chybí mi tu

A taky "Bollocks", což je opravdu roztomilé slovo :)

Doplnil bych pár dalších výrazů

Některé se často vyskytují jako zkratky, např. FUBAR (ve slušnější verzi Fouled Up Beyond All Repairs),

SOB (son of a bitch),

BS (Bullshit)...

Re: Doplnil bych pár dalších výrazů

no asi uplne vycerpavajici to nebude, takze diky za doplneni FUBAR jsem jeste neslysel :)

Dobře!

Už se nebudu v Londyně bat promluvit