Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vánoční stromek z Bruselu a další blogové pověsti české

Všichni to přece vědí, používá se teď na zdejších blozích, že muslimové zakázali Bruselu vánoční stromek. Hned se na to téma vyrojilo mnoho blogů. Včetně jednoho od nejmenovaného prezidentského kandidáta. Tuto zprávu jsem poprvé zaznamenal na zdejším blogu. Přečetl jsem si litánii o tom, jak nám muslimové sebrali Vánoce. Jelikož mám Vánoce moc rád, zpráva se mi nelíbila. Chtěl jsem dát autorovi karmu, jenže jsem se předtím rozhodl ověřit, zda je to pravda. A to jsem neměl dělat. Byl jsem totiž zrovna v Belgii na služební cestě  a tak jsem se zeptal místních kolegů. Jen podotýkám, že všichni jsou původní Belgičané, Vlámové, bílé rasy, nemuslimové a většina z nich žije v Bruselu a jeho okolí. Rozhodně nikdo z nich nemá důvod proč by obhajoval muslimy. A tak jsem se tedy zeptal...

brusselnieuws.be

První Belgičan. Věk 25 let. Pracuje v Bruselu a žije 50 kilometrů od něj. Jeho přítelkyně rovněž studuje a žije v Bruselu.
Můj dotaz: „Slyšel jsem, že v Bruselu nebudete mít vánoční stromek, protože by to uráželo muslimy. Je to tak?“
Odpověď: „Co???“
Můj dotaz: „V českých médiích psali, že bruselská radnice, aby neurazila jiné víry, zejména muslimy, nebude mít vánoční stromek. Je to tak?“
Odpověď: „Vím, že tam nemá bejt stromek, protože tam má být něco jinýho. Ale, že by to bylo kvůli muslimům, to jsem fakt neslyšel.“
Můj dotaz: „Nemohl by ses mě někde mrknout do belgickejch novin a zeptat lidí, jestli o tom někdo něco neví? V Česku psali, že za to může ta Sharia 4 Belgium, jak vám prej říkali, že se má odstěhovat z Belgie, když se vám to nelíbí.“
Odpověď: „Jo tyhle. No to jsou dva týpci a co vím, tak je zavřeli za to video na youtube. Ale jo, zeptám se doma a dám ti vědět.“

Belgičan číslo dvě. Věk 33 let. Pracuje a žije v Bruselu.
Můj dotaz: „Slyšel jsem, že v Bruselu nebudete mít vánoční stromek, protože by to uráželo muslimy. Je to tak?“
Odpověď: „Cože?“
Můj dotaz: „V českých médiích psali, že bruselská radnice, aby neurazila jiné víry, zejména muslimy, nebude mít vánoční stromek. Je to tak?“
Odpověď: „Jo tohle. To psali u vás jo? Tak to je fakt dobrý!“
Můj dotaz: „Jo psali. A jak to teda je?“
Odpověď: „Máš pravdu v tom, že Brusel nebude mít vánoční stromek na Grote Markt. Jelikož radnice tehle rok šetří a tak našla sponzora osvětlení. Je to firma Electrabel, jen místo stromku tam bude konstrukce ve tvaru vánočního stromku.“
Můj dotaz: „Ale u nás psali, že prej za tím je ta Sharia 4 Belgium, co vás posílali pryč ze země, když nepřijmete jejich víru. A taky u nás píšou, že Brusel je ovládanej muslima a tak se jim radnice podřizuje. Jak to teda je?“
Odpověď: „No, jak bych ti to vysvětlil. Asi určitě víš, že třeba v Holandsku maj hodně silnou nacionalistickou stranu, co jsou proti cizincům a tak. Tady je to podobný. Jeden z těch radní, je velkej nacionalista, takže z toho samozřejmě z udělali kauzu, že to je kvůli muslimům a tak. Přitom to je o tom, že prostě Brusel nemá prachy. Určítě víš, že tady teď jsou značný ekonomický problémy. Dneska ta stávka vlaků (pozn. autora: minulý týden už po několikáte stávkovali belgičtí železničáři) a minulej týden Ford oznámil zrušení pracovních míst v Genku. Belgie je teď v recesi. Brusel si nemůže dovolit utrácet, takže hledali sponzora, co jim zaplatí osvětlení celýho Bruselu na Vánoce. Electrabel to zaplatí, jen místo stromku instalujou strom digitální. (pozn. autora: Electrabel je dodavatel energie něco jako ČEZ.)“
Můj dotaz: „No jo, ale co s tím Sharia 4 Belgium?“
Odpověď: „Ty jsou zavřený. Máme sice svobodu slova, ale po tom, co zveřejnili nějaký video, který už bylo dost za čárou na YouTube, tak je zavřeli.“

---

Na podobné téma jsem pak mluvil s několika dalšíma lidma. Odpověďi se shodují, nemá tedy cenu je tedy opakovat. Jak je vidět, v každý zemi mají své nacionalisty, své extremisty, své politické roztržky a své populisty, co to vypustí do světa, doufaje, že to někdo v roli užitečných idiotů zkopíruje ...  
Takže, pokud vás opravdu zajímá, co se v tom Bruselu událo. Tak si zapamatujte, že klíčové frázi, kterou hledáte je „Kerstboom Brussel“, tak se řekne ve vlámštině vánoční stromek. Brusel se píše s dvěma ss a bez s na konci. Pokud se vám nechce nic hledat, tady máte odkaz na Brussel Nieuws.  
http://www.brusselnieuws.be/artikel/ruim-9000-handtekeningen-voor-behoud-echte-kerstboomA jestli to nejste schopni přečíst ve vlámštině, co je ve své podstatě jen jiná verze holandštiny, zkuste Translate.Google.com.
   

Autor: Jiří Krám | středa 21.11.2012 10:00 | karma článku: 33,59 | přečteno: 9914x
  • Další články autora

Jiří Krám

Jeden jestřáb mnoho vran rozhání

Tak tohle moudro, jsem si přečetl nedávno na jednom znaku. A ten ve mě, stejně jako ten, kde bylo napsáno, Na množství nehleďte, nebo ten s nápisem We fight to rebuild, anebo ten s nápisem, Non multi sed multa, vyvolal pocit hrdosti. Takový zvláštní hrdosti, kterou ve vás vyvolá ten pocit kontinuity. Šel jsem okolo toho památníku dole za Embankment a dotkl se rukou těch jmen...

24.5.2013 v 10:00 | Karma: 24,16 | Přečteno: 1209x | Společnost

Jiří Krám

Vystoupit z komfortní zóny

Tak se tomuto jevu říká v angličtině. Ani vlastně nevím proč, protože tomu vystoupení předchází jakési zvláštní období neklidu. U mě probíhalo několik měsíců, kdy jsem si čím dál víc uvědomoval, že i když se mám vlastně skvěle, něco mi chybí.

22.5.2013 v 10:00 | Karma: 15,20 | Přečteno: 1021x | Společnost

Jiří Krám

Proč nejlepší české mozky roznáší pivo?

Už se mi to stalo zase. Sedím někde v restauraci a najednou zaslechnu takovou tu měkou angličtinu, bez přízvuku, který je tady typický. Zkontroluji pohledem, zda by to mohla být Češka. Vypadá na to, oproti zmalované tlusté Angličance, která typickým ječákem zas něco "vysvětluje" svému druhovi, který vypadá jako klasická troska z Trainspotingu v teplávkovce, kterých jsou plné ulice, tahle slečna tak nějak po česku hezká.

7.5.2013 v 11:52 | Karma: 29,56 | Přečteno: 2934x | Společnost

Jiří Krám

O čase minulém, přítomném a budoucím

Občas stávají takové divné náhody. Třeba tuhle, probíral jsem se svou "minulostí", tak jak ji v sobě obsahují naše novodobé sběrny digitálních dat. Dnes už pavažujeme za naprosto běžné posílat si přes internet gigabyty dat do virtuálních schránek typu Dropbox, Google Drive, nebo Microsoft Sky Drive. Považujeme za normální nemazat emaily a nechávat všechno, co nám přijde v Gmail schránce.

23.4.2013 v 10:00 | Karma: 19,83 | Přečteno: 2806x | Společnost

Jiří Krám

Historie umění ve třech barvách

BBC mě naučila dívat se na svět jinak. Nejsem zrovna žádný umělec, ale BBC umí ty věci podat tak zajímavě, že u toho to skoro řvu radostí, jak mě to inspiruje. Minulý rok jsem podlehl několika lákavým ukázkám z pořadu - A History of Art in Three Colours. Viděl jsem všechny tři díly GOLD, BLUE, WHITE. A musím říct, že ta zkušenost byla life changing. Proč? Protože se od té doby dívám na svět úplně jinýma očima. A příroda jako by mi přesně tyhle tři barvy stavěla do cesty. Pamatuju si, že GOLD je, jak Egypťané věřili slzy slunečního boha. Modrá je všude okolo nás, ale vždy tak nějak "out of reach". Bílá pak není tak čístá, jak si ji představujeme.

16.4.2013 v 10:00 | Karma: 10,11 | Přečteno: 362x | Kultura

Jiří Krám

Teorie nepravděpodobnosti a její aplikace

Člověk má neustále tendenci něco předvídat. Vytvářet scénáře věcí, které se musí stát, protože se tak staly v minulosti. Pokud by však svět fungoval na principu předvídatelnosti, byl by průběh věcí cyklický a v dějinách by se opakovaly stejné průběhy událostí. Tak tomu však není. Pokud se obeznámíte s dějinami, zjístíte, že nefungují předvídatelně a už vůbec ne jako cyklus. Podíváte-li se na předvídatelnost z předchozích jevů na historii, zjístíte, že jako cyklus to nefunguje. Dějiny totiž fungují jako extrémy událostí, které nejsou předvídatelné. Dějinný konstrukt zahrnuje mnohem větší množinu proměnných, která nelze jednoduše odhadnout.

15.4.2013 v 10:00 | Karma: 17,84 | Přečteno: 1946x | Společnost

Jiří Krám

Převážně deštivá

A taková prostě je. Ta naše Anglie. Jen k tomu musíme ještě přidat větrná. A ve dnech jako ten dnešní na dotaz rodičů co je novýho, odpovídáte venku je hnusně. Čím zároveň odpovídáte i na další dotaz, co pak to budete dělat o víkendu. Když je totiž hnusně, nikam se vám nechce. Jste totiž proufoukaný a my plešatý obzvlášt, díky cestám z práce a do práce.

16.3.2013 v 10:00 | Karma: 9,95 | Přečteno: 446x | Ostatní

Jiří Krám

Český olympijský dům v Londýně autobus, medaile, holky a pivo

Tak teda jo. Šel jsem takhle z Holbornu a řekl si, že dojdu mrknout do Islingtonu na ten Českej dům a taky na černýho červenej klikující autobus. Tenhle blog je o tom, co jsem tam včera zažil...

4.8.2012 v 10:00 | Karma: 29,26 | Přečteno: 2451x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Olympijský Londýn mýma očima

Tahle série fotek vznikla několik týdnů před zahájením Olympiády. Při mých toulkách Londýnem mě občas napadne něco vyfotit IPhonem. Nebyly tedy zamýšleny jako jedna série, proto mají i jinou úpravu, nepocházejí z jednoho dne, je to jen výběr pár těch, které jsem nahrál na Instagraram. Berte to tedy spíš jako dokument, jak to v místech, která uvidíte v televizi vypadá.

27.7.2012 v 10:12 | Karma: 14,19 | Přečteno: 1243x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Absťák na češtinu, aneb jak jsem poslouchal Kabát

To se tak občas stává. I když žijete v jednom nejzajímavějších měst na světě a okolo máte všechny možný lákadla moderního světa, tak vám to nestačí. Prostě se probudíte a máte absťák na češtinu!

8.7.2012 v 10:00 | Karma: 24,48 | Přečteno: 1981x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Smějí se Britové víc, než Češi?

Skoro to tak vypadá. Jedna z věcí, která vás v Británii překvapí je množství zábavných pořadů jakýkoliv den v týdnu. A to nemluvím o převzatých sitcomech z USA, ale o domácí zábavě. Navíc z nějakého důvodu jsou to často tak kontroverzní témata, že pokud byste se takhle v ČR vyjadřovali o prezidentu Klausovi, nebo premiéru Nečasovi, asi by to neprošlo. Co projde v hlavních vysílacích časech v britské televizi je opravdu neuvěřitelné

25.6.2012 v 10:00 | Karma: 12,37 | Přečteno: 1047x | Diskuse| Společnost

Jiří Krám

Může být historie sexy?

No to si pište! Je to jen o tom, jak se podá. Podobně jako motoristické magazíny. Zatímco Top Gear je o tom diváka nadchdnout, aby se těšil, co zas za Clarkson a spol vymyslí, české motoristické magazíny mají za úkol díváka znudit. Ve vzpomínaném Top Gear je to o akci. Clarkson je schopen „testovat“ Range Rovera tím, že jezdí v blátě a nechá po sobě střílet slepými náboji tank, anebo na střeše Škody Yeti nechá přistát vrtulník, po té, co se na zadním sedadle se nechal borec za jízdy tetovat. Český motoristický magazín je o něčem jiném.

24.6.2012 v 10:00 | Karma: 14,74 | Přečteno: 1376x | Diskuse| Společnost

Jiří Krám

Jak jsem viděl Královnu, Vévodkyni z Cambridge a skoro tisíc lodí

Monarchie je něco, co se dá těžko vysvětlit. To musíte zažít! A pravděpodobně nikde jinde na světě se s tím nepotkáte víc, než ve Velké Británii. Příznám se, že když jsem sem jezdil na služební cesty, púsobil na mě Londýn jako šílený chaos. To jsem ještě tuhle zemi, kde si občas připadáte jako, když se jste propadli do jiného století anebo do Harry Pottera, viděl očima návštěvníka.

4.6.2012 v 10:00 | Karma: 21,72 | Přečteno: 1416x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Velbloud uchem jehly, aneb HMS Ocean Temžskou bariérou...

To první jsem neviděl, ale to druhý jo. Víte, jak se protáhne loď s výtlakem 21 500 tun, dlouhá 203,4 metrů a široká 35 metrů Temžskou bariérou (Thames Barrier)? Odpověď je dost těsně. Však sami posuďte.A řeknu vám, že vidět tuhle lod, co nám ted kotví za barákem na vlastní oči, je fakt zážitek...

7.5.2012 v 10:00 | Karma: 11,46 | Přečteno: 1142x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Výlety do minulých století

Londýn mě asi nikdy nepřestane překvapovat svou rozmanitostí. Jdete po ulici a pak někam zahnete a najednou jste v jiném století. Sice to kazí ta auta a moderně oblečení lidé, ale není zas tak těžké si představit, jak to místo vypadalo předtím. Ono se totiž často moc nezměnilo a když to vyfotím ze správného úhlu a upravím, tak ta místa ožívají, ale to už posuďte sami. Jasně, jeden obrázek není Londýn. A nechám na znalcích, aby poznali, který to je...

3.4.2012 v 10:00 | Karma: 11,66 | Přečteno: 847x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Ocelové Město

Někdo nemá moderní architekturu rád. Já si však myslím, že má svoji poezii. Stačí se jen dobře dívat. A tak tedy, vítejte v ocelovém městě...

30.3.2012 v 10:00 | Karma: 16,28 | Přečteno: 1201x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

A zase ten Londýn...

Co vlastně také jiného? Když ten Londýn mám stále okolo sebe a ty scenérie, které jakoby mimochodem vytváří, jsou úžasný. A pokud nějaký místa znáte, jak svý boty, tak s na ně díváte zcela jiným okem...

24.3.2012 v 10:00 | Karma: 9,71 | Přečteno: 979x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Do Londýna přišlo jaro a takhle to tady vypadá

Takže jsem si řekl, že bych vám to klidně mohl ukázat. Sice to jsou jen fotky focený "ajfounem" a obarvený nástrojem lenochů instagramem, při cestě na oběd a z oběda. Ale nějak si říkám, že by se vám to třeba mohlo líbit. Koneckonců, teď se dá obědvat tak, že si koupíte Take Away a sednete do parku. Což není v tomhle počasí takšpatný. A takhle to tedy vypadá, když si po cestě na oběd a zpět všímáte okolí. Pro znalce, vše je foceno na Chancery Lane a blízkém okolí. Tak tedy nezbývá než dodat, Enjoy.

23.3.2012 v 10:00 | Karma: 25,99 | Přečteno: 2411x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Once Upon a Time in London…

Takhle nějak začínají všechny pohádky. A proč vlastně ne. Londýn někdy jak z pohádky vypadá. Někdy mi přijde, že chodím úplně jinýma stoletíma. A to je docela zajímavej zážitek, tak proč se o něj nepodělit...

21.3.2012 v 10:00 | Karma: 17,49 | Přečteno: 1268x | Diskuse| Cestování

Jiří Krám

Zdrojový kód ke světu

Nepřestává mě fascinovat, jaký obrovský pokrok lidstvo udělalo za posledních 150 let. Pokud jste navíc neustále konfrontování s tím, že vedle sebe koexistuje 18., 19., 20. a 21. Století, začne vám něco docházet...

19.2.2012 v 10:00 | Karma: 12,07 | Přečteno: 1053x | Diskuse| Cestování
  • Počet článků 66
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 24403x
Bylo nebylo. Nebo vlastně bylo. Jednou jsem začal psát. Pak jsem se do toho zažral, ale pak mě to přestalo bavit. Publikoval jsem všechno možný. Teď vlastně je úplně jedno, co sem napíšu. Jelikož ten, kdo mě zná, ten už ví, že ode mě jdou čekat různý věci. Ale stejně si to píšu hlavně asi tak nějak sám pro sebe. 

Seznam rubrik

Oblíbené blogy